《犯罪现场调查：维加斯》第二季中，MaxineRoby团队面临的最大案件挑战是什么？

第二季的核心案件围绕一起高科技生物武器袭击展开，团队需在时限内破解加密数据并追踪幕后黑手，同时应对内部信任危机（如一名关键成员的隐秘背景曝光），案件最终与第一季的遗留阴谋交织，凸显了团队协作与科学侦查的极限。