老辈猎人常讲“雪夜红袄”的故事——深夜独行的猎人若遇见穿红袄、提白灯笼的无脸女子拦路,绝不能应答她的问话。据说那是山神惩罚贪猎者的化身,一旦回头或搭腔,就会被她引向深谷,第二日只剩一盏结冰的灯笼挂在树梢,灯笼里蜷着冻僵的乌鸦。